1. - Oral ulcer

- Loét miệng

2. I misdiagnosed her ulcer.

Tôi chẩn đoán sai vết loét của cô ấy.

3. Very therapeutic for my ulcer.

Rất tốt cho bệnh loét dạ dày.

4. I still suffer from lip ulcers.

Bây giờ môi tôi vẫn bị loét.

5. My daughter has upset my cancerous ulcers.

Con gái của ta đang thất vọng vì vết loét ung thư của ta đấy mà

6. I had stomach ulcers and severe heartburn.

Tôi bị loét dạ dày và chứng ợ nóng nặng.

7. I had ulcers all over my body.

Ung nhọt nổi lên khắp mình mẩy tôi.

8. That what I thought was an ulcer was only temporary.

Cái mà tôi nghĩ là một cái ung nhọt chỉ là tạm thời.

9. Pauline: I used to get mouth ulcers, nausea, and diarrhea.

Chị Pauline: Tôi từng bị loét miệng, buồn nôn và tiêu chảy.

10. 13 When Eʹphra·im saw his sickness, and Judah his ulcer,

13 Khi Ép-ra-im thấy bệnh tật mình và Giu-đa thấy ung nhọt nó

11. After some time, reddish ulcers appeared on my forehead and lips.

Ít lâu sau, ung nhọt đo đỏ nổi lên trên trán và môi tôi.

12. She went to the hospital where tests revealed a bleeding intestinal ulcer.

Chị đến bệnh viện xét nghiệm thấy bị loét và chảy máu trong ruột.

13. Buruli ulcers most commonly affect the arms or legs; fever is uncommon.

Bệnh loét Buruli thường rảy ra nhất ở tay hoặc chân; ít khi có sốt.

14. Nguyen Xuan Nghia suffers from kidney stones, hemorrhoids, and a stomach ulcer.

Ông Nguyễn Xuân Nghĩa hiện đang mắc các bệnh sỏi thận, trĩ và bao tử.

15. Buruli ulcer is often diagnosed late, when treatment can be very difficult and frustrating.

Loét Buruli thường được chẩn đoán muộn, khi điều trị có thể rất khó khăn và bực bội.

16. Maybe it's no surprise that these guys are also responsible for stomach ulcers.

Có lẽ chẳng ngạc nhiên khi những kẻ này chịu trách nhiệm cho bệnh loét dạ dày.

17. By the next morning, Mrs. Brown’s eyes had developed ulcers which oozed and had swollen shut.

Đến sáng hôm sau, mắt bà Brown đã tiến triển thành viêm loét rỉ ra và phồng rộp.

18. Losec, an ulcer medicine, was the world's best-selling drug in the 1990s and was developed by AstraZeneca.

Omeprazole, một loại thuốc chữa bệnh loét dạ dày, là loại thuốc bán chạy nhất thế giới trong những năm 1990 và được phát triển bởi công ty Thụy Điển AstraZeneca.

19. " Attrition due to stress-related illnesses, including migraines, ulcers, and mental health problems have increased by 15%. "

" Việc giảm khả năng làm việc bao gồm các bệnh đau nửa đầu, viêm dạ dày, vấn đề tâm thần đã tăng 15%. "

20. It is also beneficial for stomach and intestinal ulcers , and for curing the dreaded case of diarrhea .

Gạo lức cũng có tác dụng tốt đối với loét dạ dày và ruột , và còn chữa được chứng bệnh tiêu chảy đáng sợ .

21. A month's supply to treat stomach ulcers in the United States is between 100 and 200 USD.

Một tháng sử dụng để điều trị cho loét dạ dày ở Hoa Kỳ là từ 100 đến 200 USD.

22. “As time went by, my condition worsened and was aggravated by digestive disorders, mouth ulcers, and thyroid problems.”

Với thời gian, tình trạng của tôi trở nên trầm trọng hơn. Tôi bị rối loạn tiêu hóa, loét miệng và các vấn đề liên quan đến tuyến giáp”.

23. When the Witness with the bleeding ulcer refused blood, his choice may actually have maximized his prospects for survival.

Khi người Nhân Chứng với tá tràng chảy máu từ chối máu, sự chọn lựa của ông có thể còn làm tăng tối đa triển vọng sống sót.

24. In milder infections, affected pigs lose weight, becoming thin, and develop signs of pneumonia, skin ulcers, and swollen joints.

Nếu bị nhiễm trùng nhẹ, lợn bị nhiễm bệnh sẽ giảm cân, gầy và phát triển các dấu hiệu viêm phổi, loét da và sưng khớp.

25. Another story has Indra who after being cursed with a thousand ulcers was transformed into a peacock with a thousand eyes.

Câu chuyện khác về Indra, sau khi bị nguyền rủa với một ngàn vết loét đã biến thành một con công trống có một nghìn mắt.

26. Interferon alpha-2a may also be an effective alternative treatment, particularly for the genital and oral ulcers as well as ocular lesions.

Dùng Interferon alfa-2a cũng có thể là một điều trị hiệu quả, đặc biệt đối với các vết lở loét sinh dục và miệng cũng như các tổn thương ở mắt.

27. This drain on French resources led Napoleon, who had unwittingly provoked a total war, to call the conflict the "Spanish Ulcer".

Sự tiêu tốn tài nguyên này của Pháp đã khiến Napoleon, người vô tình kích động một cuộc chiến tranh tổng lực, gọi cuộc xung đột là "Vết loét Tây Ban Nha".

28. And recently, we used to think that stomach ulcers were just caused by stress, until we discovered that H. pylori was the culprit.

Và gần đây ta từng nghĩ rằng bệnh loét dạ dày do tâm trạng căng thẳng gây ra, cho đến khi ta phát hiện ra xoắn khuẩn HP chính là thủ phạm

29. Physicians also list anger and rage as emotions that aggravate, or even cause, such illnesses as ulcers, hives, asthma, skin diseases, and digestive problems.

Các bác sĩ cũng liệt kê sự nóng giận và thịnh nộ trong số những xúc cảm làm trầm trọng thêm, hoặc thậm chí là nguyên nhân của những bệnh như ung loét, nổi mày đay, hen suyễn, các bệnh về da và chứng ăn không tiêu.

30. Antommarchi found evidence of a stomach ulcer; this was the most convenient explanation for the British, who wanted to avoid criticism over their care of Napoleon.

Antommarchi tìm thấy bằng chứng về một vết loét dạ dày, và đây là cách giải thích tiện lợi nhất đối với chính phủ Anh, những người muốn tránh sự chỉ trích về việc chăm sóc vị hoàng đế Pháp.

31. I still live with pain, and I have a number of ailments that are associated with scleroderma. These include ulcers, lung fibrosis, and severe heartburn.

Tôi vẫn còn đau đớn và bệnh xơ cứng da đã biến chứng sang các bệnh khác, bao gồm những vết loét, xơ hóa phổi và chứng ợ nóng nặng.

32. It can lead to an eye infection if the scratches go untreated , and infections can result in ulcers on the cornea , eyelash loss , or even blindness .

Nó có thể dẫn tới nhiễm trùng mắt nếu vết xước này để lâu không được điều trị , và nhiễm trùng có thể gây loét giác mạc , rụng lông mi , hoặc thậm chí mù .

33. As the disease progresses, different medical issues can appear, such as oral and dental disease, pressure ulcers, malnutrition, hygiene problems, or respiratory, skin, or eye infections.

Khi bệnh tiến triển, các vấn đề y tế khác nhau có thể xuất hiện, chẳng hạn như bệnh răng miệng, loét áp lực, suy dinh dưỡng, các vấn đề vệ sinh, da, hô hấp, hoặc nhiễm trùng mắt.

34. After four years of serving under the pressures of the ban on the work in Zaire, I developed a bleeding stomach ulcer that was life threatening.

Sau bốn năm phụng sự dưới sức ép của sự cấm đoán công việc ở Zaire, tôi bị loét dạ dày có chảy máu, nguy hiểm đến tính mạng.

35. Side effects most commonly occur if you are taking large doses over a prolonged time ( months or years ) and can include stomach pain , bleeding , and stomach ulcers .

Tác dụng phụ thường xảy ra nhiều nhất khi bạn sử dụng liều lượng cao trong thời gian dài ( nhiều tháng hoặc nhiều năm liền ) và có thể bao gồm đau dạ dày , chảy máu , và loét dạ dày .

36. This includes people with active bleeding conditions (such as gastrointestinal ulcers), or disease states with increased risk of bleeding e.g. low platelets, severe liver disease, uncontrolled hypertension.

Điều này bao gồm những người có các tình trạng chảy máu đang hoạt động (như loét dạ dày ruột), hoặc các trạng thái bệnh có nguy cơ chảy máu ví dụ: tiểu cầu thấp, bệnh gan nặng, tăng huyết áp không được kiểm soát.

37. Omeprazole, sold under the brand names Prilosec and Losec among others, is a medication used in the treatment of gastroesophageal reflux disease, peptic ulcer disease, and Zollinger–Ellison syndrome.

Omeprazole, được bán dưới tên thương mại là Prilosec và Losec cùng với một số những tên khác, là một loại thuốc được sử dụng trong điều trị bệnh trào ngược dạ dày thực quản, bệnh loét dạ dày tá tràng và hội chứng Zollinger-Ellison.

38. Coincidentally, in this same year, Fujita Gorō, another former Shinsengumi captain who was formerly Saitō Hajime, died at the age of seventy-two from a stomach ulcer on September 28.

Thật trùng hợp, Saito Hajime, một cựu chỉ huy khác của Shinsengumi, cũng qua đời cùng năm đó ở tuổi 71 vì ung thư dạ dày.

39. But a beggar named Lazarus used to be put at his gate, covered with ulcers and desiring to be filled with the things dropping from the table of the rich man.

Cũng có người ăn mày tên La-xa-rơ, mình đầy ghẻ lở, thường được người ta mang đến đặt trước cổng nhà người giàu đó.

40. The milk, reported to be rich in vitamins and microelements and to be useful for the treatment of peptic ulcers, radiation lesions and some other conditions is supplied to the nearby Ivan Susanin Sanatorium.

Sữa của nai sừng tấm được báo cáo là giàu vitamin và nguyên tố vi lượng và tính hữu dụng để điều trị loét dạ dày tá tràng, tổn thương bức xạ và một số điều kiện khác được cung cấp cho gần trại Điều dưỡng Ivan Susanin.

41. “He who scoffs at the devotee of this sutra shall in every existence have his teeth broken and separated, his lips shall be ugly, his nose flat, his feet and hands contorted, his eyes squinting, his body disgusting; he shall have ulcers, pus, and blood shall come from his body, his belly shall swell up with water, he shall be short of breath and suffer from all kinds of malignant and serious diseases.

“Kẻ nào chế giễu người sùng đạo theo sách này sẽ bị hình phạt trong tất cả các kiếp: răng bể và răng thưa, môi xấu xí, mũi tẹt, tay chân co lại, mắt nheo, thân thể ghê tởm; người ấy sẽ bị lở loét, mủ máu sẽ chảy ra từ thân thể, bụng sẽ phình lên đầy nước, thở hổn hển và đau đớn bởi tất cả các bệnh nặng và nhẹ.